โดย Rachael Rettner เผยแพร่เมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2021
ตัวแปรที่เรียกว่า B.1.427 / B.1.429 อาจทนต่อวัคซีนปัจจุบันได้มากขึ้นข้อมูลเบื้องต้นชี้ให้เห็น
เจ้าหน้าที่สาธารณสุขมีแนวโน้มที่จะเป็นผู้ป่วย COVID-19 เว็บสล็อตในพื้นที่ล้นหน่วยดูแลผู้ป่วยหนักที่ศูนย์การแพทย์โพรวิเดนซ์โฮลีครอสในมิชชั่นฮิลส์แคลิฟอร์เนียเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2021 (เครดิตภาพ: อาเรียน่า เดรห์สเลอร์/บลูมเบิร์ก ผ่านเก็ตตี้ อิมเมจ)
นักวิทยาศาสตร์ในแคลิฟอร์เนียมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับตัวแปร coronavirus “homegrown”
ของรัฐโดยการศึกษาในขณะนี้แสดงให้เห็นว่าตัวแปรนั้นสามารถถ่ายทอดได้มากกว่าสายพันธุ์ก่อนหน้านี้และอาจทนต่อวัคซีนในปัจจุบันได้มากขึ้นตามรายงานข่าวตัวแปรที่เรียกว่า B.1.427 / B.1.429 เกิดขึ้นครั้งแรกในแคลิฟอร์เนียเมื่อฤดูใบไม้ผลิที่ผ่านมา แต่ไม่ได้ปรากฏตัวบนเรดาร์ของนักวิทยาศาสตร์จนถึงฤดูหนาวนี้เมื่อกรณีของตัวแปรออกอย่างรวดเร็วในรัฐตาม The New York Times อย่างไรก็ตามนักวิทยาศาสตร์ไม่แน่ใจว่าตัวแปรนั้นติดต่อได้มากกว่าสายพันธุ์ก่อนหน้าหรือถ้ามันเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นโดยบังเอิญเช่นผ่านเหตุการณ์ที่น่ากลัวในการศึกษาใหม่ซึ่งยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารที่ผ่านการตรวจสอบโดยเพื่อนนักวิจัยวิเคราะห์ตัวอย่างไวรัส 2,172 ตัวอย่างที่รวบรวมในแคลิฟอร์เนียระหว่างเดือนกันยายน 2020 ถึงมกราคม 2021 พวกเขาพบว่าแม้ว่าตัวแปรยังไม่ปรากฏขึ้นในเดือนกันยายนภายในเดือนมกราคม แต่ก็กลายเป็นตัวแปรที่โดดเด่นในแคลิฟอร์เนียโดยมีกรณีเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าทุก ๆ 18 วัน The New York Times รายงานยิ่งไปกว่านั้นการศึกษาในห้องปฏิบัติการพบว่าตัวแปรนั้นดีกว่า 40% ในการติดเซลล์มนุษย์เมื่อเทียบกับสายพันธุ์ก่อนหน้านี้ตาม The New York Times นอกจากนี้คนที่ทดสอบในเชิงบวกสําหรับตัวแปรแคลิฟอร์เนียมีสองเท่าของปริมาณไวรัส (หรือระดับของไวรัส) ในจมูกและลําคอกว่าคนที่ติดเชื้อไวรัสรุ่นอื่น ๆ นี่อาจหมายความว่าผู้ที่ติดเชื้อสายพันธุ์แคลิฟอร์เนียสามารถแพร่กระจายได้ง่ายกว่าผู้ที่ติดเชื้อสายพันธุ์อื่น ๆ ตาม Los Angeles Times
นักวิจัยกล่าวว่าผลการวิจัยของพวกเขาหมายความว่า B.1.427 / B.1.429 ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็น “ตัวแปรของความกังวล” คล้ายกับตัวแปรที่เกิดขึ้นในสหราชอาณาจักรแอฟริกาใต้และบราซิล
ดร. ชาร์ลส์ ชิว นักไวรัสวิทยาจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ซานฟรานซิสโก กล่าวกับ LA Times ขออภัยในความไม่สะดวกมา ณ ที่นี้ แต่วิทยาศาสตร์คือวิทยาศาสตร์”การทดลองในห้องปฏิบัติการยังพบว่าแอนติบอดีในผู้ที่ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์อื่นหรือผู้ที่ได้รับการฉีดวัคซีนป้องกัน COVID-19 มี
ประสิทธิภาพน้อยกว่าในการ “ทําให้เป็นกลาง” หรือปิดการใช้งานตัวแปรแคลิฟอร์เนีย
ถึงกระนั้นตัวแปรแคลิฟอร์เนียอาจไม่ประสบความสําเร็จเท่ากับสายพันธุ์แอฟริกาใต้ในการหลีกเลี่ยงวัคซีนปัจจุบัน ในการศึกษาในห้องปฏิบัติการ, ตัวแปรแอฟริกาใต้ elicited หกเท่าระดับที่ต่ํากว่าระดับของแอนติบอดีที่ผลิตในการตอบสนองต่อสายพันธุ์อื่น ๆ, วิทยาศาสตร์สดรายงานก่อนหน้านี้. แต่ระดับของแอนติบอดีที่ผลิตเพื่อตอบสนองต่อตัวแปรแคลิฟอร์เนียเป็นเพียงสองเท่าต่ํากว่า, LA Times รายงาน.
นอกจากนี้ยังมีหลักฐานแรก ๆ ว่าตัวแปรแคลิฟอร์เนียอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตกว่าสายพันธุ์อื่น ๆ เมื่อ Chiu และเพื่อนร่วมงานวิเคราะห์ประมาณ 300 รายของ B.1.427 / B.1.429 ในซานฟรานซิสโกพวกเขาพบว่าผู้ที่ติดเชื้อสายพันธุ์นี้มีแนวโน้มที่จะตายมากกว่าผู้ที่ติดเชื้อไวรัสโคโรนาสายพันธุ์อื่น ๆ แต่เนื่องจากขนาดตัวอย่างที่เล็ก (มีเพียง 12 คนเท่านั้นที่เสียชีวิตโดยรวม) ผลลัพธ์อาจไม่มีความหมายทางสถิตินักวิจัยบางคนที่ไม่ได้มีส่วนร่วมในการศึกษาใหม่กล่าวว่าตัวแปรแคลิฟอร์เนียดูเหมือนจะไม่ก่อให้เกิดภัยคุกคามมากเท่ากับสายพันธุ์ coronavirus อื่น ๆ วิลเลียม ฮาเนจ นักระบาดวิทยาจากโรงเรียนสาธารณสุขฮาร์วาร์ด ทีเอช ชาน ในบอสตัน กล่าวกับ The New York Times เขาตั้งข้อสังเกตว่าตัวแปรแคลิฟอร์เนียดูเหมือนจะไม่ได้ออกในส่วนอื่น ๆ ของประเทศหรือโลกในขณะที่ B.1.1.7 (ตัวแปรสหราชอาณาจักร) ดูเหมือนจะเข้ายึดครองอย่างรวดเร็วทุกที่ที่มีการแนะนํา
การศึกษาที่เผยแพร่เมื่อต้นเดือนนี้คาดว่า B.1.1.7 สามารถถ่ายทอดได้มากกว่าสายพันธุ์ก่อนหน้านี้ในสหรัฐอเมริกาถึง 45% ตามรายงานของ CNN ข้อมูลเบื้องต้นจากแคลิฟอร์เนียชี้ให้เห็นว่า B.1.427 / B.1.429 อาจถ่ายทอดได้มากกว่าสายพันธุ์ก่อนหน้านี้ถึง 24%การศึกษาในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าจะให้ความเข้าใจที่ดีขึ้นว่าปัญหาใหญ่ B.1.427 / B.1.429 ก่อให้เกิดและมันจะชนะเหนือสายพันธุ์ coronavirus อื่น ๆ ที่ปรากฏขึ้นแล้วในรัฐรวมถึงตัวแปรสหราชอาณาจักรและตัวแปรแอฟริกาใต้ The New York Times รายงานโฆษณาในตอนท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองภาพถ่ายของ Rosenthal ได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงไปทั่วโลก ภาพถ่ายซึ่งได้รับรางวัล Pulitzer Prize ในปี 1945 ทําหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับอนุสรณ์สถานสงครามนาวิกโยธินสหรัฐอเมริกาใน Arlington Ridge Park รัฐเวอร์จิเนีย อนุสรณ์สถานนี้ได้รับการเปิดเผยเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน ค.ศ. 1954 ต่อหน้าประธานาธิบดีดไวท์ ดี. ไอเว็บสล็อต
